| |||||||||
|
•
|
Статья написана в 1999 году. Сегодня, в день рождения Владимира Набокова, хочу вспомнить о нем. Лев Харитон, город: Нью-Йорк Приятный плен Остается всего несколько дней до прихода волшебной даты - 2000! -, и всем не терпится заступить за ее пределы. Но цифры, числа и даты имеют свою магию, и почему-то хочется еще чуть-чуть "зацепиться" за ту дату, которая кончается на 99. Подумалось, глядя вслед уходящему веку, что именно с ней связаны годы рождения двух поэтических гениев - Пушкина и Набокова ( с "небольшой" разницей в одно столетие). Вспомнилось и то,что и тот,и другой отдавали дань восхищения шахматам. Но если о Пушкине,что касается шахмат, в общем-то известно то, что он давал советы Наталье Гончаровой играть в шахматы (напрасно она им не последовала - может быть, и жизнь поэта бы продлилась!), да написал, что "Ленский пешкою ладью берет в рассеяньи свою", то интерес Владимира Владимировича Набокова к шахматам выходил за рамки простой привязанности. Где-то в начале весны мне повезло купить в Париже чудесный подарок, сделанный и любителям поэзии, и любителям шахмат издательством "Галлимар" - сборник "Poemes et problemes", влючающий поэтические шедевры Набокова и его шахматные задачи,составлением которых он занимался на протяжении многих десятилетий. Более того,известно,что в первые годы своей эмигрантской жизни, когда он скрывался за псевдонимом "Сирин" и жил весьма бедно, составление и публикация шахматных задач в парижских и берлинских газетах приносили Набокову небольшой заработок. Возможно, что такое творческое отвлечение (или расслабление?) давало писателю возможность настроиться на написание новых литературных произведений. Не забудем и вспомнить, что один из его самых выдающихся романов "Защита Лужина" посвящен жизни шахматиста. Известно, что стиль это человек, а когда речь идет о таком поразительном таланте как набоковский, то тут речь идет больше чем о стиле. Тут и размах, и масштаб, и просто другое видение мира и бытия. Я бы сказал, заоблачность,до которой простому смертному расти и расти. Удивительным образом его задачи отражают то, что можно найти в его романах и стихах: чистоту и прозрачность, ясность замысла, свою, только ему присущую, эстетику. Короче, потрясающую красоту! Вот что писал Набоков о мире шахматной композиции: "Составление шахматных задач требует от композитора тех же талантов, как и любое искусство: оригинальности, изобретательности, гармонии, сложности и ...восхитительной неискренности. Ведь весьма трудно создавать эти маленькие шахматные бриллианты и при этом понимать, что занимаешься чем-то стерильным. Но таково искусство, которое бесполезно, божественно бесполезно - по сравнению с массой человеческих занятий, имеющих конкретную направленность. Композиция - поэзия шахмат, и как в поэзии, тут идет столкновение между старым и новым, ушедшим и нарождающимся". Рассмотрим лишь некоторые из тех задач, которые опубликованы в выпущенном в Париже набоковском сборнике.Попадем в единственный приятный плен - плен Высокого Искусства!
Мат в 3 хода. Набоков не просто любил составлять задачи. Он, как мы сейчас увидим, прекрасно знал все приемы и темы, которые являются неотъемлемой частью этого искусства. В этой задаче он использует такие шахматные понятия, как цугцванг и связка. 1.Лd8! Белые буквально душат противника. Этот ход не так просто найти,когда решаешь эту задачу. Посмотрим, как могут ответить черные. Если 1...C:d8, то 2.C:d7 Ce7 3.Cb5x. К мату ведут и другие ответы черных, например:1...Cc7 2.Л:d7 Cd8 3.C:b7x или 1...de 2.Л:d6 ed 3.K:c5x.
Мат в 3 хода. 1.Kd7! Эстетическая идея этой задачи, как заметил Набоков, "возвращение белого коня на свое исходное поле в главном варианте." Вот как это происходит:1...Kp:e4 2.Лf1! d4 3.Kf6x. Интересен и побочный вариант: 1...de 2.Kb6 e3 3.Лc4x.
Мат в 2 хода. Эта задача поражает многообразием возникающих матовых ситуаций - причем,как правило, преобладает тема "связки".1.Ф:e4!Ход, который находится без особого труда, но теперь возникает много вариантов.1... fe 2.C:e4x; 1...f4 2.Cg6x; 1...Kp:g5 2.Фе3x; 1...K:e4 2.K:f7x; 1...Л:g5 2.C:f5x.
Мат в 3 хода. 1.h3! Труднонаходимый, выжидательный ход.1...Kg6 2.Kf3! h5 3.Kg5x или в этом же варианте - 2...Kf4 3.K:e5x. К мату ведет и1...h5 2.gh Kg6 3.hgx.
Эта задача составлена в стиле ретроанализа. Белым надлежит взять ход назад и определить, как бы они могли поставить мат в один ход черному королю. Замысел вполне соответствует необычному таланту Набокова с его склонностью к юмору и гротеску. Оказывается, что белые должны здесь заменить свою ладью на с8 черным конем, а белая пешка должна находиться на d7.Теперь очевидно, что эта пешка взяла черного коня и стала белой ладьей. А нужно было пешкой d7 съесть черную ладью на е8 и превратиться в матующего черного короля белого коня. Оригинальнейшая идея! Это - одна из ранних задач Набокова, составленная в 1932 году и посвященная Евгению Александровичу Зноско-Боровскому, замечательному шахматисту, литератору и критику.
Эту подборку шахматных задач Набокова невозможно не закончить каким-нибудь из его стихотворений,помещенных в купленной мной книге. Например, таким психологическим и художественным шедевром, написанным в Бинце в 1927 году.
СНИМОК
На пляже в полдень лиловатый, в морском каникульном раю, снимал купальщик полосатый свою счастливую семью.
И замирает мальчик голый, и улыбается жена, в горячий свет, в песок веселый, как в серебро погружена.
И полосатым человеком направлен в солнечный песок, мигнул и щелкнул черным веком фотографический глазок.
Запечатлела эта пленка все, что могла она поймать: оцепеневшего ребенка, его сияющую мать,
и ведерцо, и две лопаты, и в стороне песчаный скат, и я, случайный соглядатай, на заднем плане тоже снят.
Зимой в неведомом мне доме покажут бабушке альбом, и будет снимок в том альбоме, и буду я на снимке том:
мой облик меж людьми чужими, один мой августовский день, моя незнаемая ими, вотще украденная тень. |
|
|
|